Castle Walls (feat. Christina Aguilera) (tradução)

Original

T.I.

Compositor: Não Disponível

[Christina Aguilera]
Todo mundo acha que eu tenho tudo
Mas é tão vazio atrás
Das paredes desse castelo,
Paredes do castelo
Se eu desmoronar,
Se eu cair
Alguém me ouviria
Gritando atrás
Das paredes desse castelo?
Não tem ninguém aqui,
Atrás das paredes desse castelo

[T.I]
Olhando para a terra através do portão,
De fora olhando pra dentro
Aposto que você acha que eu tenho tudo,
Olhe de novo
Eu tenho mordomo, empregada, e uma mansão
Acreditam que eu vivo
Uma fantasia de milionário
Com Phantons e Ferraris na garagem
Mas você vê a dor e
A mudança da sanidade do homem são
A sua visão gasta pelos Grammys
No tapete vermelho
Troque de lente
E você verá a agonia
Que parece estar danificando
O homem perante você
Nas telas ele pode parecer
Bem mas as desvantagens
Os encontros de família ofuscam sua extravagância
Trilhe o meu caminho
Enquanto eu te desafio com um olhar
Quando parecer que a vida do rei não é tão glamourosa
Vista aos olhos de amadores sem treino
Porque as câmeras não vêem
Além das paredes dos sorrisos
Somente conta até cair na pilha

[Christina Aguilera]
Todo mundo acha que eu tenho tudo
Mas é tão vazio atrás
Das paredes desse castelo,
Paredes do castelo
Se eu desmoronar,
Se eu cair
Alguém me ouviria
Gritando atrás das paredes desse castelo?
Não tem ninguém aqui,
Atrás das paredes desse castelo

[T.I]
Pra mim, honestamente, acho que eu prefiro perder todo benefício de tudo que já alcancei
Se a minha chave não está comigo, que droga
Saber disso, Por que
Esses versos que eu criei
Deveriam Ser mais importantes do que
As pessoas que criei?
Acho que estou dizendo isso pra falar que as oportunidades
Não se igualam
A todo o tempo que me tomam
Das crianças, toda merda que eu fiz certo foi um erro
Se a Deyjah virar stripper, e o Major virar traficante
Como é que vou me considerar grande
Se Messiah não for pago e ‘Nique'Nique não for hetero
A sua música preferida sobre carro,
Dinheiro e tudo mais
Seria relevante se você descobrisse
Que a grana não é real? Não
Então ser o bonzão não significa mais pra mim
Do que virar rei
De uma criança má até um homem rico
Ou eu poderia ter fcado pobre
Então enquanto eles se focam
Em mim brincando com Flip
Shawty Low, com Gucci, ou o Ludacris
Ou se estou transando com uma prostituta
Eu roubei quando fui preso ou vou morrer sem sentido?
Por dentro, estou lidando com esse conflito
Então perdão se eu não tiver chance de beijar a mão
Ou me dê um tapa na cara,
Ei, sou só humano
Se dizem que sou o melhor
Na música
É porque essa é a minha vida, não é só fazer rap
Você não achou que fosse tão profundo, né, cara?
Veja, você não pode ver o castelo
Além das paredes até desabar
Você não achou que fosse tão profundo, né, cara?
Veja, você não pode ver o castelo além das paredes até desabar

[Christina Aguilera]
Todo mundo acha que eu tenho tudo
Mas é tão vazio
Atrás das paredes desse castelo,
Paredes do castelo
Se eu desmoronar, se eu cair
Alguém me ouviria gritando atrás das paredes desse castelo?
Não tem ninguém aqui, atrás das paredes desse castelo
Ninguém sabe que estou sozinha
Vivendo nesse castelo feito de pedra
Dizem que dinheiro é liberdade,
Mas me sinto presa aqui
E enquanto fico sentada num trono alto
Me pergunto como posso me sentir tão pra baixo
No topo do mundo, é tão lindo
Mas não tem para onde cair

[T.I.]
Aí, só pra constar,
Eu me importo se nunca mais falar merda
Minha carreira foi feita pra eu
Chegar e dizer
A interpretação honesta de como fui afetado
Com o que importa,
A maioria dos rappers ficavam
Trancados no porão
No dia que eu for embora,
Não vou dizer que foi incrível
Do jeito que eu fiquei,
Com os manos pegando casos
Não vou considerar
O quanto significava o que estou dizendo
E quando falo sério,
Mesmo cercado de fingidores
De um dos melhores centros,
Abençoado com a graça de Deus
Que trilhou seu caminho
Pelos lugares mais sóbrios
Então da próxima vez que querer a realeza
Eu sempre receberei mais pela música
Do que você
Obviamente você está me ignorando
Quem mais você já viu
Sobreviver à tempestade sem sofrer
Enquanto todos os críticos procuravam
O príncipe encantado
Sem considerar que o rei do sul levantou dúvidas
Mesmo que ele tenha feito um castelo
De sua antiga casa
Ele praguejou que seus
Rappers preferidos só faziam rap disso
Mas a maioria de vocês não vê
O castelo através das paredes
E os sorrisos até que eles desabem e formem uma pilha

[Christina Aguilera]
Todo mundo acha que eu tenho tudo
Mas é tão vazio atrás
Das paredes desse castelo
(Das paredes desse castelo)
Se eu desmoronar, se eu cair
Alguém me ouviria gritando
Atrás das paredes desse castelo?
Não tem ninguém aqui,
Atrás das paredes desse castelo